Diccionari anglès-català: «baggage train»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «baggage train»

anglès → català (1 resultat)

baggage train n 

  1. caravana f | corrua f | comboi m
militar 
  1. tren d’equipatges m
Exemples d’ús (fonts externes)
Mules and wagons of the baggage train would be loaded and units formed up. Es carregaven les mules i vagonetes del tren de subministraments i formaven les unitats.
Font: NLLB
Varus decided to either burn or abandon the baggage train and proceed with only what was absolutely necessary. Var va decidir cremar o abandonar el tren d’equipatges i continuar només amb el que era absolutament necessari.
Font: NLLB
The two legions who had been guarding the baggage train at the rear arrived and helped to turn the tide of the battle. Les dues legions que carregaven amb l’equip en la rereguarda van arribar i van contribuir a canviar el curs del combat.
Font: wikimatrix
The train carried sleeping cars and coaches, as well as mail and baggage. El tren estava format per cotxes llit i vagons, així com vagons per al correu i per a l’equipatge.
Font: Covost2
She remained with him throughout the rest of the war, accompanying the baggage train, sleeping in the open on the field of battle, riding freely among the troops, and sharing all the privations of campaigning. Es va quedar al costat d’ell la resta de la guerra, acompanyant-ho al tren d’equipatges, dormint a l’aire lliure en el camp de batalla, passejant al costat de les tropes i compartint totes les privacions de la campanya.
Font: wikimatrix
Although sometimes carrying a spearman with the charioteer (driver), such heavy wagons, borne on solid wooden wheels and covered with skins, may have been part of the baggage train (e.g., during royal funeral processions) rather than vehicles of battle in themselves. Encara que de vegades portaven llancers a més de l’auriga, aquests pesants carros primitius coberts amb pells caldria considerar-los vehicles de transport o de parada (per exemple, durant les processons fúnebres dels reis) més que vehicles de batalla.
Font: wikimatrix
Baggage on a FlixBus Each FlixBus has plenty of space for your baggage. A tots els autobusos de FlixBus trobaràs molt d’espai per al teu equipatge.
Font: MaCoCu
There was no other baggage. No hi havia cap altre equipatge.
Font: Covost2
Acceptance of bicycles as baggage Admissió de bicicletes com a equipatge
Font: MaCoCu
Passenger baggage loading and unloading service Servei de càrrega i descàrrega d’equipatges de passatgers
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0